你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

 

【 志雄麗珠跨台丸 】鯉魚躍龍門插畫設計

鯉魚躍龍門插畫設計
 
「 祿 」字,音讀「 ㄌㄨˋ 」,根據教育部國小小字典的基本解釋兩二:
 
福、善。
 
俸給、官俸。
 
福祿壽喜財 是最常用於生活中的吉祥語意,而「 祿 」最為大家所熟悉的就是「 俸祿與職位 」,對於在工作場合中,功高祿爵、水到渠成、加官進祿與鯉魚躍龍門等⋯⋯都是普世所希冀的。
 

在前篇的插畫設計中有提到 視覺文化符碼 ,簡單的來說 某種深刻的文化透過視覺化的符號傳達 ,在中華文化中 鹿 取自「 祿 的讀音,因此,許多傳統文化的符號或圖像,便繪製鹿的圖案來代表了 升官 的吉祥之意。

 

品牌在傳統文化與節慶的系列印花中,設計了一組關於「 福祿壽喜財 」的圖案,祿的這組印花,便以「 鹿 」作為主要的設計元素:

 

我是阿鹿,人生庸庸碌碌。帶著鯉魚跳上龍門;拿著官帽戴上頭頂。天官賜福又或水道渠成,成功沒有一定的方法,只有一定的堅持與決心。

 

 

繪製鹿的圖案來代表了『 升官 』的吉祥之意
祿印花設計

 

本次的『 鯉魚躍龍門 』插畫設計,便是以『 祿 』的印花設計作延伸,在上面的圖像中,四隻頭戴星星的鹿,如水道與銀河蜿蜒向上,試圖前往上頭的環狀龍門,希望能如傳統文化故事中的鯉魚,逆流躍上龍門,成為萬眾矚目的『 龍 』。

 

鯉魚躍龍門圖案的黑白稿
鯉魚躍龍門的鯉魚群插畫設計
鯉魚躍龍門插畫設計

志雄麗珠跨台丸 我們下次見 。

————————–

版權所有 翻印必究