{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
加入會員享免運/一件可訂歡迎聊聊/禮贈品少量客製化
【 志雄麗珠跨台丸 】福滿盈門插畫設計
『 視覺文化符碼 』在設計文化符碼理論中,包含了視覺設計傳達、文化學與符號學,簡單的說明就是『 某種深刻的文化透過視覺化的符號傳達 』,就好比『 蝙蝠 』在華人傳統文化中代表了『 福氣 』;而在歐美文化中的蝙蝠,便是代表了邪惡的吸血鬼,因此,當相同的符號(蝙蝠)要傳達給不同文化所成長的人們時,會因當地的故事、傳統文化或是環境,而有不同的感受與想法。
當你瀏覽廟宇上的雕刻時,總會出現『 蝙蝠 』的圖像,而你有注意過你家或別人家的外鐵門嗎?四周各有一個蝙蝠或是五隻蝙蝠圍成一圈,更代表了『 賜福 』與『 五福臨門 』的吉祥語譯。
傳統文化透過『 符號 』的方式,將各種吉祥語義深刻的融入我們的生活中。在傳統文化中有三多的視覺文化符碼,桃子、石榴與佛手柑,分別代表『 多壽、多子與多福 』,而仙鶴與旭日東昇結合,更說明『 福如東海 』這句話。
除了這些符號代表了『 福 』,在你的成長經驗與文化環境中,還有什麼是傳達福氣的視覺圖案呢?
志雄麗珠跨台丸 我們下次見 。
————————–
版權所有 翻印必究