{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

加入會員享免運/一件可訂歡迎聊聊/禮贈品少量客製化

生日快樂,茚YIN TAIWAN

2015年11月17號,「茚Yin Taiwan」品牌誕生了,這週正好滿一年。雖正式對外營運是2016年5月7號,但其實在還未成立品牌前,我們花了許多時間慢慢地摸索、考慮,茚的正式開始籌備到完全上軌對外營運,之中的從無到有歷經不少考驗,而我們也仍在摸索與學習中,雖然上軌的第六個月的現在,速度看似不快,卻正穩穩地在準備品牌未來要進行的各項事情。

「茚Yin Taiwan」,由六位國立雲林科技大學創意生活設計系研究所青年共同組成的新創品牌,成員們有人是旅居法國四年的服裝設計師,經過西方文化的洗禮,讓她重新認識屬於自身臺灣文化的驕傲;有人因為一次自我放逐的沖繩旅行,感受到當地居民運用印花圖紋表達對生長島嶼的熱愛,點醒他反思花布的真實意涵,從而建立了視覺符碼與文化研究的泰勒印花實驗室;而她則是秉持著「設計的意義在於協助社會問題的解決」的理想,在長期關注議題後省思如何用自己的力量來幫助社會,於是「運用設計力量來傳遞並保存臺灣文化」便是她給自己的社會責任;也有成員畢業於中國文學系,卻擁有一顆熱愛設計的心,在追尋自我夢想的同時,找到文字、設計與文化三者融合的意象隱喻;更有人是因為從小看著爸爸從事皮革染色工藝,耳濡目染下,思考皮革染印工藝與圖紋設計結合的新可能;當然,也有從事視覺設計多年,因為升格為新手爸爸,開始重視布料、天然印染與生活織品的綠色居家美學。

 

「茚Yin Taiwan」的共同創辦人雖來自不同的背景,卻對文化與生活有著共同的熱情,透過對土地孕育的體會與探索,運用印花設計述說傳統文化的本質,讓圖像成為一個溝通或是說故事的物件,並展現在生活密切相關的布織品上,甚至是居家裝飾中。

 

「茚」一字真切地傳達了經營主軸,上方的「艸」字代表深根臺灣文化的草根性,下方的「印」字則是溫暖日常生活的印象,主張用心以視覺創作和文化加值「茚出美麗臺灣」印花。是的,當談到自己的品牌的核心概念時,眼中充滿著堅毅的目光,說道:「挖掘臺灣草根文化的精神,探索多元文化混種面貌,創作視覺圖樣結合日常器物,紀錄文化與生活的對話,傳遞土地上所發生的故事就是我們的理念」,這無不是生長在這塊土地一路走來繁華起落的一種文化紀錄嗎?

 

此刻,當記錄的媒介轉成「印花」時,生活中處處充滿的故事與歷史足跡便能躍然「布」上,借助創意的巧手轉為器物,融入常民的生活之中。大家也想起成立的初衷,就是不斷反思日常所見的印花布是否能擁有更多面貌,更多不同詮釋文化的方式,而臺灣能否像以繽紛印花聞名的芬蘭國寶級品牌Marimekko一樣,憑藉著寶島多元族群文化的優勢,擁有自己的印花品牌呢?

 

以具想像空間的方式,重新演繹在地特色和精神內涵,融入印花設計中,讓印花具備文化教育與傳承認同的意義,使圖像與印花的結合儼然成為一種文化故事的出口。

熱愛生命、重視臺灣文化傳承而組成的品牌,正在一場文化、圖像符碼與織品的旅程中揚帆而起,從咀嚼自身文化慢慢回味,揉入生活情感和內心體驗,給你「布」一樣的臺灣文化風情,傳遞著故事、情感與生活原味的臺灣「茚」文化,朝著打造國寶印花品牌之夢前進。

 

#茚 #yintaiwan #印花 #文化 #臺灣